Hauskaa on huomata, että epäilyistään huolimatta on osannut tehdä juuri oikeita ostoksia. Tällä kertaa kynsillä OPIn Brazil -kokoelman ihana piristys eli I Just Can't Cope-Acabana. Epäilin ja emmin pitkään tämän lakan ostamisen kanssa. Tiesin sen olevan laadukas, mutta sopisiko se itselleni ja tulisiko sitä käytettyä? Into oli superkova saada tämä lakka kynsille ja nyt kun tässä sitä katselen, niin onneksi tuli lakka tilattua!
/ It's always nice to notice that despite all my doubts I have managed to order the right things. In the last post I told you that I had bought two polishes from OPI's Brazil -collection to celebrate the start of my summer vacation. One of those polishes was I Just Can't Cope-Acabana. I really wondered if this polish would suit me and if I would use it. I knew that it would be a nail polish of good quality. I was really excited to get this on my nails and when I'm looking at it now I'm so happy I ordered this polish! /
Vaikka koristelut eli leimailut ei ehkä mennyt ihan putkeen ja pikakuivattaja oli mennyt kököiksi pullon pohjalle ja ihan tasaista tulosta ei siis sillä saatu aikaan niin tyytyväinen olen. Töissä kun katselee kynsiä vähän kauempaa niin kyllä kelpaa nämä ihan hyvin tällä kertaa. Varsinkin kun aika herkkä väripari kyseessä niin oli kyllä odotettavissa, että lopputulos ei ehkä ole siisteyden huipentuma ;)
/ Even though those stamping images didn't go quite as planned and the fast dry top coat had gone bad and I didn't get as smooth result as I had hoped, I'm still quite happy with these nails. At work I'm looking my nails from a further distance so I don't see all those little mistakes. And when I decided to use yellow and black I knew that these nails wouldn't be the cleanest ones ever ;) /
Lisäksi olen todella tyytyväinen valintaani valita miittiin tuo MoYou Londonin Tourist Collectionin 07 -laatta. Leimailut MoYoun laatoilla on vaan helpompaa kun muilla ja todella kauniit kuviot eivät haittaa yhtään. Tämä kuvio muistuttaa mielestäni pitsiä ja keltaisen ja mustan yhdistelmä vain korostaa tätä vaikutelmaa. Lisäksi kynnet ovat sopivan kesäiset ensimmäiseen kesätyöpäivään taas tänä vuonna.
/ In addition I'm really happy with my decision to choose that MoYou London's Tourist Collection 07 -plate to our meet. Stamping with MoYou's plates it's just easier than with others and I don't mind those really pretty images either. This image reminds me of lace and when combining yellow and black it just makes me think of lace even more. These nails are also quite suitable for my first day at my summer job this year. /
Mitä te pidätte näistä kynsistä? :)
/ How do you like these nails? :) /
Rimmel - Base Coat
OPI - I Just Can't Cope-Acabana
Konad - Black
*saatu
Ihanan pirteät:) en kyllä osaisi ajatella keltasta omille kynsille, siis pohjaväriksi..
VastaaPoistaKiitos, aika pirteä väri tuo kyllä oli :) En itsekään uskonut, että keltainen toimisi, mutta tuolla kassatyössä tuo keltainen ei ole niin kirkas kun häviää kaikkien kirkkaiden tuotteiden sekaan :)
Poista