Flip Flop

Kynsillä tällä kertaa legendan maineeseen noussut China Glazen Flip Flop Fantasy. Iltaisin ei ole paljon tullut lakkailtua vaikka siitä olisi kyllä töissä hyötyä, kynnet pysyvät paljon paremmassa kunnossa lakattuna kuin ilman. Tässä kuitenkin yhden väsyneen illan tuotos:

/ This time I have some kind of a legend of a polish to show you: China Glaze's Flip Flop Fantasy. I have been so tired every night after work so I haven't been doing a lot of nail art even though it would keep my nails in a better condition since nails don't fall apart so easily if they have some polish on them. Anyway, here's the result of a one tired evening: /

Niin simppeliä kun olla ja voi, mutta neonväri tuo ainakin itselleni vähän piristystä työpäiviin ja sateiseen säähän. Eihän se kesäkään enää niin kaukana ole, pikkuhiljaa voi kaivaa ihanat neonvärit laatikoista esille! Näistä kynsistä tuli kuitenkin töissä päivän aikana hurjasti kommentteja, koska tuo väri nyt vaan ottaa silmiin helposti. Ihasteluja lakan väristä ja kyselyitä hohtaako lakkaus pimeässä ;)

Koristeluna yksinkertaisesti dotting toolilla pistellyt ympyrät, jotka toimivat paaaaljon paremmin juuri tässä kädessä. Oikean käden nimettömästä oli kynnen kulma katkennut, joten samalla tavalla ei pilkkuja saanut kynnen muotoon. Ehkä joskus sitä oppisi vielä kehystämään kynnet ihan jatkuvilla viivoilla, mutta tähän asti se on osoittautunut turhan haastavaksi hommaksi.

/ As simple as it only can be, but this neon color brings some energy to my work days and to this rainy weather. Summer isn't so far so I can start getting these neonpolishes to use! At work I got so many comments about these nails because this color is something that is very easy to notice. Some admired the color of the polish and others asked if it glows in the dark ;) 

As a nail art I only did some dots with dotting tool which worked so much better in this hand than in the right one. My right ring finger had lost a corner of it's nail so I didn't get those dots in the same shape as in the left hand. Maybe someday I can learn how to make lines to frame my nails but it seems to be too hard right now ;) /

Loppuun vielä siis pelkkä swatch -kuva lakasta, kylläpäs näyttävät kädet harmailta..Flip Flop Fantasy on kaunis neonkoralli, mutta levittyvyydeltään ei lakka ole kovinkaan laadukas. Vaatii aivan ehdottomasti kolme kerrosta ja silloinkin saattaa vielä jättää kaljuja pisteitä kynsille. Vaatii siis tarkkaavaisuutta lakatessa.

/ In the end I have just the swatch -photo of this polish. My hands look so grey, don't they? Flip Flop Fantasy is a beautiful neon coral -polish but when it comes to polishing it it isn't so great in quality. It absolutely needs three layers and still it might leave some bald spots. So this polish needs you to be really careful with it. /

Rimmel - Base Coat

China Glaze - Flip Flop Fantasy

China Glaze - White Out

Joko olette kaivaneet neonlakat kesää varten esille?

/ Have you already gotten those neon polishes out for summer? /