Our Goodie Bag

Olisiko jo aika kurkistaa meidän "goodie bagiin" eli kaikkiin niihin ihaniin tuotteisiin mitä miitistä sponsoreilta saatiin? Jotain on varmasti jo meidän sponsoripostaus-ringin jutuissa näkynytkin, mutta kokoan kaikki tuotteet tähänkin. Tämän myötä taitaa melkolailla kaikki miittipostaukset olla sitten julkaistu (vihdoin!) ja siirrytään pikkuhiljaa normaaliin blogijärjestykseen takaisin ;) 

 / What do you think, would it be time to look inside our goodie bags which we got from our nail- and beautybloggers' meet? Some of these products you have already probably seen in our set of posts of our sponsors but I have collected all of them together here as well. With this post all of my nailbloggers' meet posts are starting to be published (finally!) and we'll be moving back to normal life in this blog ;) /

Tässä ensiksi ihan koko setti. Kuten kuvasta näkyy, niin tuotteista ei todellakaan ollut pulaa. Tällä kertaa Annien ja Katjamarian kanssa tehtiin töitä, jotta saatiin kokoon laadukas setti ja kova työ todella kannatti, sen verran hienoja tuotteita nimittäin miitissä saatiin! Berner lahjoitti meille Sally Hansenin pussukat joihin tuotteet saatiin koottua.

/ First, here is the whole set. As tou can see from the photo, we certainly didn't have too few products! This time Annie, Katjamaria and myself did really try to get together a set of good quality. Hard work paid off and we had an amazing set of products. Berner gave us those orange Sally Hansen bags to put our products in. /

MoYou London antoi jokaisen osallistujan valita kaksi leimauslaattaa heidän sivuiltaan. Nämä laatat ovatkin blogissa jo aikaisemminkin näkyneet. Lisäksi poisjäännin takia meille jäi myös kaksi ylimääräistä laattaa, jotka olivat kynsikilpailun palkintoina. MoYou antoi jokaiselle myös leimasimen ja scraperin, jotta leimailemaan pääsisi heti! Kirjoitin MoYou Londonista isomman postauksen, jota pääset lukemaan täällä.

 / MoYou London gave everyone a chance to choose two image plates from their webpages. These plates in the photo have been seen here in the blog already, but they're so nice that here they are again. Because one of the girls didn't make it to the meet we also had two plates extra which ended up being the prize of our nail art competition. MoYou also gave everyone a stamper and a scraper so that we could start stamping right away! I wrote a bigger post about MoYou London earlies, you can read it here. /

MiMax lähetti meille jokaiselle kynsinauhaöljyn ja alennuskoodin kauppaan. Toisen näistä öljyistä sain arvonnassa. Itselleni oli alusta asti selvää mihin alennuskoodin käyttäisin ja nyt se onkin jo laitettu käyttöön, tilaamani tuotteet näette siis myöhemmin :)

/ MiMax send everyone of us an oil for cuticles and a discount code for the shop. The other oil I got from our raffle. It was clear to me from the beginning that how I would use my discount and now I have used it and you will see what I got later :) /

Sally Hansenilta saatiin hoitolakka vahingoittuneille kynsille ja myös hoitovoide vahingoittuneille kynsinauhoille. Tiedän jo nyt, että nämä tulevat kesällä todella tarpeseen, koska kassalla työskentely on kynsille ja käsille kova paikka. Kerron lisää kunhan pääsen todenteolla testailemaan näitä.

/ Sally Hansen gave us a nail rehab polish for damaged nails and a cuticle rehab -lotion for damaged cuticles. I already know that these two will come in handy in my work at summer, since working in a store is really hard for your nails and cuticles and hands. I'll tell you more about these two when I get to test them a bit more. /

Consult Ladylta saatiin kynsiviilat (toisen sain arvonnassa), Body Drench -vartalovoiteet ja China Glazen Crackle -kynsilakat nimeltään Crushed Candy. Kirjoittelin Consult Ladysta enemmän miittiringistä, sitä pääsette lukemaan tästä.

/ Consult Lady got us a nail files (the second one from our raffle), Body Drench -bodylotions and China Glaze's Crackle -polishes called Crushed Candy. I wrote a post about Consult Lady earlier, you can read it here. /

Isadora lähetti erilaisia kynsilakkoja, itselleni sattui Sugar Nails -sarjan Peach Nectar ja Bon Bon sekä Wonder Nail -lakat Ipanema Beach ja Savannah Gold. Jälkimmäinen oli myös arvonnasta. Miitin myös Isadoran lakkojen määräni tuplaantui ja alan kyllä tykätä Isadorista toden teolla, etenkin Sugar Nails ja Holographic-sarjojen lakat ovat mieleeni. Isadoran lakoissa on myös niin ihanan leveä sivellin, että sitä voisin käyttää vaikka kuinka!

/ Isadora sent us different kinds of nail polishes. I happened to get Peach Nectar and Bon Bon from the Sugar Nails -collection and from Wonder Nails -collection Ipanema Beach and Savannah Gold. Savannah Gold I got from the raffle. My collection of Isadora doubled with the goodie bag and I'm starting to really like Isadoras, especially those Sugar Nails and Holographic -series are to my liking. Isadora's polishes also have such a wide brush which I really like! /

NailCitylta saatiin koko Zoyan Beach & Surf -sarja. Vaikka olisin voinut kotiuttaa tämön kokoelman jokaisen lakan, tällä kertaa kotiin tuli mukanani niistä kaksi. Aivan ihanan raikas pinkki Shelby ja arvonnasta sain myös kimaltelevan Carlyn. Nämä ovat todella ihania lakkoja, kyllä nyt kelpaa! Kirjoittelinkin jo Shelbystä, siitä pääsee lukemaan täällä.

/ NailCity gave us the whole Zoya's Beach & Surf -collection. Although I would have wanted all of them, this time I got to keep Shelby and Carly. These are two really wonderful polishes. I already swatted Shelby, you can see it here. /

Kauneudenkauppa lähti sponsoroimaan miittiämme lähettämällä lakkoja OPIn Euro Centrale -kokoelmasta. Itselleni tuli toinen ihana pinkki eli Suzi's Hungary Again! Tämän lakan kanssa kävi tuuri, koska samalla sain myös vetää tämän lakan yli wishlistiltäni. :) Lisäksi saimme OPIn sarjan kynsinauhojen hoitovoiteet, joka on kyllä niin komeasti pakattu. Tulen varmasti käyttämään tätä, ehkä voisin jopa kuljettaa sitä laukussa, jotta se olisi aina saatavilla?

/ Kauneudenkauppa sponsored us by sending polishes from OPI's Euro Centrale -collection. I got that amazing pink called Suzi's Hungary Again! I got lucky with this polish since I got to remove it from my wishlist. :) We also got OPI's cuticle oils which were packed really nicely as you can see. I'm sure I will be using this, perhaps I could even carry this around with me so that I could use it anytime, anywhere? /

L'Oreal lähetti nimikkolakkojaan sekä Essien lakkoja. Itselleni sattui ihana vaaleankeltainen Lemon Meringue ja Essieltä Hors D'oeuvres. En varmaan ikinä opi kirjoittamaan tuota Essien lakan nimeä ilman mallia! Essie yllätti kun sitä lakkasin tikulle, se nimittäin peitti hienosti jo kahdella kerroksella.

/ L'Oreal sent us their own polishes and also Essie's. I happened to get that lovely light yellow Lemon Meringue and from Essie Hors D'oeuvres. I will never learn how to write that nime though! Essie really suprised me when I was swatching it, it was opaque with just two layers. /

Edgy Polish lähetti meille kymmenen erilaista indielakkaa, itselleni sattui Oopsie Daisies -merkin Banana Split. Edgyn lakat oli pakattu suklaan ja käyntikortin kanssa pieniin erivärisiin kangaspusseihin, ihana lisäys!

/ Edgy Polish sent us ten different kinds of indiepolishes. I got Oopsie Daisies Banana Split. Edgy's polishes were packed with chocolate in these lovely different colors of bags. I love that! /

Lisäksi meitä sponsoroimassa oli tietysti Glitter järjestämällä meille ihanan illan heidän Joensuun liikkeessään. Tästä kirjoittelin jo täällä. Cloetta taas osallistui miittiimme sponsoroimalla hurjan määrän karkkia. Sitä riitti niin paljon, että miitissä se ei todellakaan loppunut kesken ja jokaiselle jäi vielä kotiin vietäväksi purkkaa ja karkkia! Meillä oli siis todella mahtavat tuotepussit jaettavana jokaiselle osallistujalle.

/ In addition we had that visit to Glitter I wrote in here. Cloetta sponsored our meet by giving us this huge amount of candy, chocolate and gum. There were so much of it that we didn't get the chance to eat it all in the meet so everyone got to take home some candy and gum too! So we had such a great goodie bags to give everyone. / 

Todella, todella suuri kiitos kaikille sponsoreillemme!

/ Huge, huge Thank You to all of our sponsors! /