Grey-Yellow-White-Black

Yksi ilta vähän rajoitetumpaa hellettä ja kynnet heti lakattaviksi. Keltaisen, harmaan ja valkoisen yhdistelmä on viime aikoina vetänyt kovasti puoleensa ja tällä kertaa valitsin kynsienkin värimaailman samaan sarjaan. Ja koska skittlette oli viime kerralla kovasti mieleeni, ajattelin tälläkin kertaa kokeilla samaa. Onneksi kokeilin ja pysyin myös alkuperäisessä suunnitelmassa, koska näistä tuli oikeasti kivat kynnet vaikka leimauskuvio ei yhdestä nurkasta ottanutkaan kunnolla kiinni!

Pääväriksi valitsin harmaan, koska se oli vaihtoehdoista hillityin ja oli siksi siis varma valinta. Harmaana käytin Essien Maximillian Strasse Her -lakkaa, joka on kyllä auttamattoman ohut koostumukseltaan. Kolme kerrosta on ihan tarpeen. Laadultaan ei ole totuttua Essietä. Itselleni "totuttua Essietä" edustaa esim. Tart Deco, mikä on jo melkein yhdelläkin kerroksella tarpeeksi peittävä ja lakattavana aivan ihana.

Keltaisena lakkana tietysti OPIn I Just Can't Cope-Acabana, jonka ostamista siis suuresti epäröin mutta se on lopulta ollut tämän vuoden parhaita lakkaostoksia. Valkoisena lakkana taas China Glazen White Out ja Konadin mustalla leimattu kolmiokuvio Pueenin laatasta 52.

Pueen oli itselleni täysin uusi leimailututtavuus, mutta täytyy nyt sanoa, että olen ihan myyty. Nämä uudet laatat joissa kuviota on koko laatta täynnä, ovat omaan mieleeni kovasti ja graafinen kuvio sopi näihin kynsiin kuin nenä päähän. Kyseinen laatta on vuoden 2014 laattakokoelmasta, näitä saa esimerkiksi CesarsShopilta kolmen euron kappalehintaan ja MiMaxilta kolmella ja puolella eurolla.

Mitä te tykkäätte näistä kynsistä? Millaisia kokemuksia teillä on Pueenin laatoista?

Rimmel - Base Coat

Essie - Maximillian Strasse Her

OPI - I Just Can't Cope-Acabana

China Glaze - White Out

Konad - Black

Pueen - 52

/ This time I decided to use my new found love: a color combination of grey, yellow and white (plus some black). I used them to make a skittelette that turned out really nicely. Only disappointment was Essie's Maximillian Strasse Her which just isn't up to Essie's normal standards. I used for the first time Pueen's plate 52, and I really liked how the stamping looks. I think I need to take a closer look of Pueen's plates in the future. /

En hyödy linkkien klikkaamisesta - ne ovat vain lukijoiden elämää helpottamaan.

Swings Both Ways

Aikaisemmin esittelin viime vuoden Robbie Williams -keikan kynteni ja tällä kertaa sitten tämän vuoden versio. Tämä keikka olikin jo toukokuussa, joten kynnet ovat "vähän" jääneet esittelemättä. Tämä kiertue oli nimeltään Swings Both Ways ja kiertueen keskipisteenä oli Robbien samanniminen uusi levy. Samanlaisia selkeitä teemoja en keksinyt kuin viime vuonna, joten nappasin levyn kannesta sen värit, etsin kynsilakoistani mahdollisimman lähelle osuvat ja aloin lakkailemaan. Mielestäni lopputuloksesta tuli ihan osuva, varsinkin kun kevätflunssa oli erittäin vahvasti päällä kynsiä lakkaillessa. 

/ Earlier I showed my nail art from last year's Robbie Williams -concert. This time I have this year's version to show you. This year's tour was called Swings Both Ways and the center of this tour was Robbie's new album (Swings Both Ways). I didn't come up with the same kind of clear themes like last year so I just used the colors the album's cover has. I needed to use those nail tapes, but now I'll hide them from myself ;) I liked this nail art and since I was quite sick when I did them I'm surprised they came up this nice. /

Käytin kynsissä kahta eri koristelutyyliä, kynsiteippejä ja water decalseja. Water decalsit olin tilannut juuri tätä tarkoitusta varten ebaysta ja tuollaisia decaleita käyttämällä voi olla varma siitä, että kynsistä ei tule turhan tyylikkäät tai vakavat. Mutta onhan nuo ihan hauskat. Laadultaan nuo olivat kuitenkin aivan järkyttävät, mutta ainakin kuvattavaan käteen sain decalin menevään suhteellisen siististi, toiseen käteen ei niinkään. Tuollaista laatua en normaalikäytössä jaksaisi millään, mutta kun kyseessä oli yksittäinen tapahtuma oli pakko saada decalit toimimaan vaikka mikä olisi. Päällyslakan avulla decalit jämähtivät paikalleen, muuten liukuivat jatkuvasti pitkin kynttä.

Koristeteippien avulla halusin vain toistaa pikkurillien (Kiss Me I'm Brazilian) ja nimettömien (I Just Cant Cope-Acabana) värimaailmaa, jotta kynsien kokonaisuudesta tulisi eheämmät. Tällä kertaa jätin kokonaan pois nimikirjaimet, koska ajattelin naamassa olevan ihan tarpeeksi vinkkiä.

/ I used two different nail art techniques: nail tapes and water decals. These water decals I had ordered just for this purpose from ebay and when using this kind of decals you can be sure that your nails won't turn up too serious or classy. But I think they're quite fun. But their quality was just awful but I managed to get the decal pretty well in my hand which I was photographing. I wouldn't stand this type of quality in the long run but this was a once time event so I just had to make those decals work. With the help of top coat I got the decals to stay in their place, otherwise they just kept falling of the nails. 

With the nail tapes I just wanted to repeat those colors in my little finger (Kiss Me I'm Brazilian) and ring fingers (I Just Can't Cope-Acabana) to make the nails more whole. This time I left those initials out since I thought my thumbs would give enough hints of what these nails are all about ;) /

Ja keikasta vielä sen verran, että hienoa oli. Päästiin taas tosi hyville paikoille ja Robbie oli ihan siinä vieressä, on se aika uskomatonta. Kuulin uuden levyn lemppareitani, esim. Swings Both Ways ja Go Gentle olivat livenäkin erittäin hienoja vetoja.

/ Still few words of the concert..I just have to say I really enjoyed it. We got really close to the stage again and Robbie was standing right in front of us, that was amazing! I heard my favorites from the new album, for example Swings Both Ways and Go Gentle were so good in live too! /

Mitä tykkäätte kynsistä? :)

Rimmel - Base Coat

OPI - Kiss Me I'm Brazilian

OPI - I Just Can't Cope-Acabana

Essie - Where's My Chauffer?

Water Decals

Nail Tapes

Canvas

Halu käyttää tiettyä kynsilakkaa, mutta ei sopivia koristeluajatuksia. Tällä kertaa tämä yhdistelmä johti ratkaisuun yhdistellä erilaisia yhteensopivia värejä. Nämä värit löytyivät OPIn kevään Brazil -kokoelmasta, josta käytin yhteensä kolmea lakkaa. Ajatuksena oli tehdä jotain hieman erilaista, mutta lopputuloksesta tuli tällainen. Eikä se nyt kamalasti haittaa, ihan kivathan nämäkin ovat :)

/ Desire to use one specific nail polish but no good ideas what to do with it. This time this combination led to decision to combine different colors. These colors are from OPI's spring collection Brazil. I used three polishes from it. My idea was to do something little different but this result was quite nice too :) /

OPIn Where Did Suzi's Man-Go? jäi aluksi hankkimatta, mutta onneksi lopulta luotin vaistoihini ja hankin sen kuitenkin. Ihana ja laadukas lakka, kuten tämän kokoelman muutkin lakat ovat olleet. 

"Koristelut" tein vain vetämällä siveltimillä eri kohtiin kynsiä erivärisiä alueita ja viivoja. Lakat sekoittuivat keskenään mukavasti, tai lähinnä niiden reunat. Ihan hauskat kynnet vahingossa syntyi ja voisin kuvitella tämän tyylin toimivan vielä paremmin mikäli jokaisella kynnellä olisi tuota värisotkua.

/ I didn't at first buy OPI's Where Did Suzi's Man-Go? but luckily I trusted my insticts eventually and bought it. Wonderful polish of a great quality as other polishes from this OPI's collection. 

I made this "nail art" just by drawing different kinds of areas with different colored polishes. These polishes got mixed up quite nicely (or their edges did). These nails were fun and made by accident. I could really imagine this style working better if every nail had that same mess of colors on them. /

Mitä pidätte tästä lakasta? Entä lakkauksesta? :)

/ How do you like this polish? What about these nails? :) /

Rimmel - Base Coat

OPI - Where Did Suzi's Man-Go?

OPI - Kiss Me I'm Brazilian

OPI - I Just Can't Cope-Acabana

China Glaze - White Out

Something Borrowed

Kun ilmat lämpenee niin minä vaihdan harmaaseen kynsilakkaan? No, ehkä tämä on nyt tilapäinen mielenhäiriö ;) Mutta tämä lakkaus on kuitenkin ollut mielessä jo todella pitkään, water decalitkin sitä varten on ollut hankittuina jo kauan. Kukahan tämän lakkauksen on ensimmäistä kertaa toteuttanut, yhtään en osaa sanoa. Mutta niin nätti se oli, että ideaa oli pakko itsekin lainata kun kaikki tarpeet sitä varten kerta löytyivät.

/ When weather gets warm I go and change to grey nail polish? Well, maybe it's just temporary insanity ;) But this particular nail art has been on my mind for a quite some time, I have bought the water decals for this a long time ago. I wonder who came up with these nails, I have no idea. But it's so cute that I just had to borrow the idea since I had everything for it. /

Tämän kevään paras hankinta on selvästi ollut OPIn I Just Can't Cope-Acabana. Ehkä senkin käyttö taas vähenee syksyn ja talven tullessa, mutta nyt nautin siitä ja kesästä ihan täysillä. Lakan laatu ja kaunis ja kirkas väri ovat juuri se mitä selvästi olen tietämättäni kaipaillut. Keltaisen kaveriksi sopii hienosti harmaa ja laadukas Essien Maximillian Strasse Her, mikä peitti kauniisti jo kahdella kerroksella OPIn tapaan. 

Sulat lakkauksessa ovat tosiaan water decalseja, jotka olen ebaysta ostanut. Isossa setissä tuli paljon muitakin sulkia, mutta nämä olivat pääsyy tilaukseen. Laatu oli todella hyvä, oli hyvin aikaa liikutella decalit haluamaani paikkaan ja paperista decalit irtosivat ihan hetki kastumisensa jälkeen. Kunpa vain kaikki decalit olisivat näin hyvälaatuisia!

/ This spring's best purchase has obviously been OPI's I Just Can't Cope-Acabana. Maybe I'll stop using it this much when fall and winter comes but now I'm enjoying it and summer as much as I can. This polishes quality and beautiful and bright color is something I've wanted without me actually even knowing it. With this yellow Essie's Maximillian Strasse Her goes really nicely. Maximillian covered beautifully with just two layers just like OPI.

These feathers in these nails are water decals which I have bought from ebay. In a big set there came a lot of different kinds of feathers but these were the main reason for my order. Their quality was just great, I had enough time to move them around in my nails and they also came off the background-paper just a second after getting wet. I wish all water decals were this good! /

Rimmel - Base Coat

OPI - I Just Can't Cope-Acabana

Essie - Maximillian Strasse Her

Water Decals

Lemon-Lime

Jatketaanpas taas tällä purkkapussi -linjalla. Tällä kertaa sitten toiset tekemistäni kynsistä eli Lemon-Lime Sorbet -purkan inpiroimana tehdyt kynnet. Nämä ovat vähän selkeämmin yhteydessä purkkaan kuin Raspberry -kynteni. 

/ Let's continue with some more gums. This time I'll show you another set of nails I did inspired by gum, this time by Lemon-Lime Sorbet. These nails are more clearly linked with the actual gum and to it's theme than my Raspberry -nails. /

Jälleen OPIn I Just Can't Cope-Acabana osoittautui hyväksi hankinnaksi, sillä näihin kynsiin se oli ihan omaa laatuaan. Nimettömässä on pohjalla miitistä saatu L'Orealin Lemon Meringue, jonka ihanan leveä suti häikäisee edelleen. Sen päälle dotting toolin avulla pisteitä, joita myös purkkapussin alalaidasta löytyy. Vaikeinta oli keksiä seuraava vaihe ja lopulta päädyin sitten leimaamaan MoYou Londonin Mother Nature Collectionin laatasta 03 lehtiä purkkapussin kuvan mukaisesti. Nuo lehdet eivät nyt ihan täysin purkkapussin vastaavia muistuta, mutta close enough ;) 

/ Again OPI's I Just Can't Cope-Acabana turned out to be a great purchase since for these nails it was just the right pick. In my ringfinger there's the polish we got from the meet, L'Oreal's Lemon Meringue which has such a wide brush I just love it. On top of that I did dots using the OPI -polish and dotting tool. These dots can also be found from the gum's bag's bottom half. The hardest thing was to figure out what to do next. I ended up stamping leaves from MoYou London's Mother Nature Collection 03 -image plate. These leaves aren't exactly what I needed them to be but close enough ;) /

Ottaen huomioon, että ensimmäisen kynnen pohjavärin lakkaamiseen meni se puoli tuntia  (koska en keksinyt mitä tekisin) olen ihan tyytyväinen näihin kynsiin. En ole ikinä näin selvästi inspiroitunut tai yrittänyt inspiroitua mistään, joten ensi yritykseksi tämä meni hyvin. :)

/ I'm quite happy with how these nails turned out since polishing the first nail took me about thirty minutes since I wasn't sure what I would do. I have never tried to be inspired by anything so this was a nice challenge and I think it went okay considering it really was the first time :) /

Mitä pidätte näistä kynsistä? Oletteko te ikinä yrittäneet lakata kynsiä jonkin tuotteen mukaan? :)

/ How do you like these nails? Have you polished your nails according to something, for example gum? :) /

Rimmel - Base Coat

OPI - I Just Can't Cope-Acabana

L'Oreal - Lemon Meringue*

MoYou London - Mother Nature Collection 03

Konad - Green

*saatu

Kesäpitsiä

Hauskaa on huomata, että epäilyistään huolimatta on osannut tehdä juuri oikeita ostoksia. Tällä kertaa kynsillä OPIn Brazil -kokoelman ihana piristys eli I Just Can't Cope-Acabana. Epäilin ja emmin pitkään tämän lakan ostamisen kanssa. Tiesin sen olevan laadukas, mutta sopisiko se itselleni ja tulisiko sitä käytettyä? Into oli superkova saada tämä lakka kynsille ja nyt kun tässä sitä katselen, niin onneksi tuli lakka tilattua!

/ It's always nice to notice that despite all my doubts I have managed to order the right things. In the last post I told you that I had bought two polishes from OPI's Brazil -collection to celebrate the start of my summer vacation. One of those polishes was I Just Can't Cope-Acabana. I really wondered if this polish would suit me and if I would use it. I knew that it would be a nail polish of good quality. I was really excited to get this on my nails and when I'm looking at it now I'm so happy I ordered this polish! /

Vaikka koristelut eli leimailut ei ehkä mennyt ihan putkeen ja pikakuivattaja oli mennyt kököiksi pullon pohjalle ja ihan tasaista tulosta ei siis sillä saatu aikaan niin tyytyväinen olen. Töissä kun katselee kynsiä vähän kauempaa niin kyllä kelpaa nämä ihan hyvin tällä kertaa. Varsinkin kun aika herkkä väripari kyseessä niin oli kyllä odotettavissa, että lopputulos ei ehkä ole siisteyden huipentuma ;)

/ Even though those stamping images didn't go quite as planned and the fast dry top coat had gone bad and I didn't get as smooth result as I had hoped, I'm still quite happy with these nails. At work I'm looking my nails from a further distance so I don't see all those little mistakes. And when I decided to use yellow and black I knew that these nails wouldn't be the cleanest ones ever ;) /

Lisäksi olen todella tyytyväinen valintaani valita miittiin tuo MoYou Londonin Tourist Collectionin 07 -laatta. Leimailut MoYoun laatoilla on vaan helpompaa kun muilla ja todella kauniit kuviot eivät haittaa yhtään. Tämä kuvio muistuttaa mielestäni pitsiä ja keltaisen ja mustan yhdistelmä vain korostaa tätä vaikutelmaa. Lisäksi kynnet ovat sopivan kesäiset ensimmäiseen kesätyöpäivään taas tänä vuonna. 

/ In addition I'm really happy with my decision to choose that MoYou London's Tourist Collection 07 -plate to our meet. Stamping with MoYou's plates it's just easier than with others and I don't mind those really pretty images either. This image reminds me of lace and when combining yellow and black it just makes me think of lace even more. These nails are also quite suitable for my first day at my summer job this year. /

Mitä te pidätte näistä kynsistä? :)

/ How do you like these nails? :) /

Rimmel - Base Coat

OPI - I Just Can't Cope-Acabana

Konad - Black

MoYou London - Tourist Collection 07*

*saatu